A – B

 A – B

 


 

  • A primeros, A mediados, A últimos: a inicio del mes, a mediados, a finales [ha escrito que vendrá a primeros; lo pagarán a últimos].
  • A reo vecino: turno que se establecía en el vecindario para ir a trabajar en las faenas comunes del pueblo (limpiar caminos, retejar el ayuntamiento, hacer zanjas para traer el agua, encementar las calles…). // Antiguamente también había un cierto turno para dar cobijo a los pordioseros [que piden por el amor de Dios], mendigos o probres de solemnidad que llegaban al pueblo.
  • Ababol: referido a una persona pava, entre ignorante y torpe
  • Abanto: persona que va un poco a su aire, sin medir demasiado las consecuencias  de lo que hace, dice o deja de hacer.
  • Ablentar: por aventar, echar al viento
  • Abonecer: cundir la faena.
  • Acachar: agachar. Referido también a una persona que está acobardada
  • Acogotar/se: acoquinar, asustarse.
  • Acotar: en el juego del coto, sacar, golpear el coto con el marro.
  • Afrecho: salvado (cáscara del grano molido) para los chochinos (cerdos) que se les ponía en el gamellón.
  • Aglariar: asustar mucho.
  • Aguardar: esperar a que llegue alguien o algo, o a que suceda algo.
  • Aguda/o: lista/o. También en el sentido de persona que barre un poco para casa sin que se note demasiado.
  • Ahineso: ahí [voy ahineso; déjalo ahineso].
  • Aivadeahi: quítate de donde estás [¡no esorbes, pesada, aivadeahi!].
  • Aladro: arado.
  • Alcanduces: por arcaduces (de arcaduz), Caño por donde se conduce el agua.
  • Aldraguear: ir llevando cuentos de unas personas a otras, sean verdad o no lo sean, (más bien que no lo son)…
  • Algarazo: lluvia no muy abundante; suele ser intermitente y con viento [están cayendo unos algarazos].
  • Allegar: terminar la comida, no dejar nada (de lo comestible) [¡Allega bien los huesos!].
  • Almario: armario.
  • Alventar: aventar, separar en la era el grano de la paja, una vez trillado, con la ayuda del viento. // También: solventar algo, concluirlo [con esto queda alventao el asunto].
  • Amargauras: copos finos de nieve con frío [no ha nevado nada, solo unas amarguras].
  • Amarruz: en el juego del coto, cuando se hace una vana en el saque (que no se acierta a darle al coto con el marro).
  • Amolar(se): fastidiar(se) [ te amuelas, ¡no amueles!].
  • Amurcar: embestir los toros.
  • Anises: granizo fino.
  • Aparar: sostener, sujetar o mantener abierta una bolsa o saco…
  • Apetillar: lance en el juego del coto, que, puesto en el suelo, se le golpea con el marro.
  • Aquinesto: aquí [te espero aquinesto].
  • Arradio: radio [lo han dicho en la arradio].
  • ¡Arrea!: expresión de sorpresa, admiración o disgusto [¡arrea, qué pronto has llegado!]
  • Arrecidos: helados, quedar tiesos los dedos por el frío.
  • Arrimadero: tronco grueso (de encina) que se colocaba a ambos lados de la lumbre en el hogar con el fin de concentrarla (arrimarla), cuando se deseaba, y de conservar brasas vivas [¡niño, para con el arrimadero!].
  • Arrojar: llover [recoge la ropa que está arrojando].
  • Atapusco: abanto.
  • Aura: por ahora, A esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente.
  • Aviar: realizar las faenas (de casa) [ahora no puedo ir, estoy aviando]. // También arreglarse, vestirse [vamos, avíate, que hay que ir a la plaza]. // También como amenaza [¡como me hagas levantarme, te avío!]. // También equivalente a “estar apañao” [¡si esperamos a que lo traigas tú, estamos aviaos!].
  • Badanas: torpe, holgazán. // También se utiliza en la expresión Zurrar la badana, dar una paliza.
  • Badil: recogedor de basura.
  • Badileta, Badililla: paleta utilizada en los hogares de leña para remover la lumbre, arrimar las brasas al puchero, retirar la ceniza, volver el brasero…
  • Ballena(s): curioso apodo que tenemos la gente del pueblo en La Rinconada. De origen incierto, puede provenir de cuando se llevaban las cubas a la balsa para hincharse y se acuñara la expresión “¡va llena!”.
  • Bandear: voltear las campanas (los días de fiesta mayor).
  • Bardal: cobertizo hecho junto a la pared de los corrales, donde se guardaba la leña para el hogar. (Y donde se “cogía” en las noches de fiestas para asar chuletas.)
  • Barrón: barra fuerte con un extremo afilado, utilizada para mover pesos o picar.
  • Barruntar: presentir algo [barrunta lluvia; mira, el perro barrunta la hora de comer].
  • Blancos: trozos de tocino sin magro.
  • Bocha/e: que es un poco bruta la criatura. Que lo habéis puesto como “trasto” aplicado a niños. “Boche” o “buche” significa “borrico recién nacido y mientras mama” . [ como el dicho “burro pequeño siempre parece boche”, aplicado precisamente a personas que por pequeñas parecen siempre jóvenes].
  • Bolos: canicas y juego subsiguiente con ellos.
  • Bota: bolsa de goma para llevar a la cama con agua caliente en invierno. Se metía un poco antes de ir, para calentar el pijama y la zona de los riñones. Después se ponía en los pies (te solías dormir y se enfriaba) [¡llena la bota con cuidado, anda!].

>> VOLVER A DICCIONARIO